A major Amazon Air contractor says it won't return a $400 million bailout despite requests from Congress and booming business