Biden lays out plan to combat gun violence in the US, calls for a 'zero tolerance' approach to take on rogue gun dealers