Johnny Depp's lawyers blast Amber Heard's 'Today' interview and say she's 'reimagining' the trial while he's trying to move on