Newlyweds return home from honeymoon to unexpected notice from homeowners association: ‘Never living in an HOA ever again’