'Snowbirds' who usually head down to Florida during the winter months came back early to see the damage of Hurricane Ian and help neighbors